花火

これは土曜日に写された松江花火大会の写真である。日曜日にも写真を写したけど、土曜日より下手だた。花火大会が楽しかった。

These are some photos taken on Saturday night of the Matsue fireworks ceremony, which occurs near Shinji Lake. I took photos of the Sunday event (which lasts longer) but they weren`t as good. The screaming of children behind me notwithstanding, the fireworks ceremony was a lot of fun.

(In Japanese, fireworks is literally translated as "Fire flower". I think you can see that this name has a certain poetic truth to it).